Sinema, kendisinden önce var olan; resim, heykel, müzik, tiyatro gibi sanat dallarının hepsiyle iletişim halinde olsa da, birbirlerine bağlı olan bu halkalar zincirindeki en kopmaz bağı edebiyatla kurduğu ilişkide bulur. Tüm sanat dallarının bir çeşit anlatı aracı olarak kullanılmasına karşın, sinema ile edebiyatı birbirine bu denli kenetleyen nokta ise, belli bir olay örgüsü içinde gerçekleşen anlatım potansiyelinin, diğer sanatlara oranlara maksimum seviyede kullanılabilmesidir. Edebiyat ile sinema etkileşimini değerlendiren ilk yönetmenlerden olan D. W. Griffith; film çekerken Dickens’la aynı şeyi yaptığını, bu aşamadaki uyguladığı tek farkın ise öykünün resimlerle anlatılması olduğunu belirtir. Dolayısıyla aslında aynı amaca hizmet eden bu benzer iki sanat alanının farkı onları sık sık birleştirir de. Charles Dickens’tan Jane Austen’a sinema, İngiliz edebiyatının en önemli eserlerine sırtını yaslamışken sizler için İngiliz edebiyatından sinemaya uyarlanmış mutlaka izlenmesi gereken 75 filmi sıraladık.
İngiliz Edebiyatından Sinemaya Uyarlanmış Mutlaka İzlenmesi Gereken 75 Film
Frankenstein (1931 – James Whale)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931 – Rouben Mamoulian)
The Invisible Man (1933 – James Whale)
Of Human Bondage (1934 – John Cromwell)
A Tale Of Two Cities (1935 – Jack Conway, Robert Z. Leonard)
The Moon and Sixpence (1942 – Albert Lewin)
And Then There Were None (1945 – Rene Clair)
The Razors Edge (1946 – Edmund Goulding)
Treasure Island (1950 – Byron Haskin)
The African Queen (1951 – John Huston)
