Martin Scorsese’nin Robert De Niro, Al Pacino ve Joe Pesci gibi usta isimleri bir araya getiren Netflix yapımı yeni filmi The Irishman hakkında bilinmesi gerekenleri sizin için derledik.
Taksi Şoförü – Taxi Driver, Kızgın Boğa – Raging Bull ve Sıkı Dostlar – Goodfellas gibi unutulmaz filmleri sinema dünyasına kazandıran usta yönetmen Martin Scorsese, bu yıl yeni filmi The Irishman ile geri dönecek. Netflix tarafından yayınlanacak film, hem Scorsese imzası taşıması hem de Robert De Niro, Al Pacino ve Joe Pesci gibi usta isimleri bir araya getirmesiyle bu yılın en heyecan verici yapımları arasında yer alıyor.
Film, International Brotherhood of Teamsters adlı işçi sendikasında memur ve aynı zamanda mafya tetikçisi olan Frank Sheeran‘ın hayatını anlatacak. Bu yılın en heyecanla beklenen filmleri arasında yer alan The Irishman ile ilgili bilinmesi gereken detayları sizin için derledik.
Martin Scorsese’nin Yeni Filmi The Irishman Hakkında Bilinmesi Gerekenler
Charles Brandt’ın Romanından Sinemaya Uyarlanıyor
The Irishman, Charles Brandt’in mafya tetikçisi Frank Sheeran’ın beş yıl boyunca kayıt altına alınan röportajlarından yola çıkarak kaleme aldığı I Heard You Paint Houses adlı gerçek suç romanından sinemaya uyarlanıyor. JFK suikasti ile Teamsters işçi sendikasının lideri Jimmy Hoffa‘nın öldürülmesi konularına da değinecek olan filmin senaryosu Ejderha Dövmeli Kız – The Girl with the Dragon Tattoo, Schindler’in Listesi – Schindler’s List, Kazanma Sanatı – Moneyball gibi önemli yapımların Oscar ödüllü senaristi Steve Zaillian tarafından kaleme alındı. Zaillian, dört kez En İyi Senaryo dalında Oscar’a aday gösterildi ve Steven Spielberg imzalı Schindler’s List ile ödüle layık görüldü. Başarılı senarist, en son Exodus: Tanrilar ve Krallar – Exodus: Gods and Kings filmi ve HBO’nun beğeni toplayan mini dizisi The Night Of’un senaryosunu kaleme aldı. Scorsese ve Zaillian, daha önce 2002 yapımı New York Çeteleri – Gangs of New York’ta birlikte çalışmıştı.
Film, International Brotherhood of Teamsters adlı işçi sendikasında memur ve aynı zamanda mafya tetikçisi olan Frank Sheeran‘ın hayatını anlatıyor.
Oyuncu Kadrosu
The Irishman, Robert De Niro ve Scorsese’nin birlikte çalıştıkları 9. film olacak. İkilinin ortaklıkları, Scorsese’nin yönettiği, iki ismin de yükselişe geçtiği film olan 1973 yapımı filmiMean Streets’e kadar uzanıyor. Scorsese ve De Niro; Taxi Driver, Raging Bull ve Goodfellas da dahil olmak üzere 20. yüzyılın sonlarına ait en iyi Amerikan filmlerinden bazılarında birlikte çalıştı. The Irishman, ikiliyi 1995 yapımı Casino’dan 24 yıl sonra yeniden bir araya getiriyor.
The Irishman; kariyeri boyunca Martin Scorsese ile çalışma imkanı bulamamış Al Pacino‘yu yönetmenle bir araya getiren ilk film olacak. Filmin oyuncu kadrosunda De Niro ve Pacino’nun yanı sıra; Joe Pesci, Bobby Cannavale, Ray Romano, Jesse Plemons, Harvey Keitel ve Anna Paquin gibi önemli isimler yer alıyor.
Filmde 39 yaşındaki Jimmy Hoffa‘ya hayat veren isim Al Pacino olurken Sheeran’ı Robert De Niro canlandırıyor.
Joe Pesci, The Irishman ile Sinemaya Geri Dönüyor
90’lı yılların sonundan itibaren sinema dünyasından uzak duran ve 2010 yapımı Love Ranch’ten sonra emeklilik kararı alan Joe Pesci, Martin Scorsese‘nin ısrarı üzerine bu kararından dönerek The Irishman‘in kadrosuna dahil oldu.
Yakın arkadaşı Robert De Niro ile birlikte daha önce Martin Scorsese‘nin Raging Bull, Goodfellas ve Casino filmlerinde yer alan Joe Pesci, usta isimleri bir araya getiren bu film ile yeniden oyunculuğa dönüyor.
Robert De Niro, The Irishman’de Gençliğine Geri Dönüyor
Frank Sheeran’ın hem gençlik hem yaşlılık yıllarına hayat verecek olan Robert De Niro, The Curious Case of Benjamin Button’da kullanılan CGI teknolojisinin gelişmiş bir versiyonu kullanılarak dijital olarak gençleştirilecek.
Filmin yapımcılarından Gastón Pavlovich konuyla ilgili düşüncelerini; yapmaya çalıştıkları şeyin olağanüstü bir teknoloji olduğunu, herhangi bir protez kullanmaya ya da makyaj yapmaya gerek kalmadan oyuncuları farklı zamanlarda yaşatabildiklerini söyleyerek dile getirdi. Görünen o ki film ekibi, karakterin gençlik yıllarına odaklanan sahneler için De Niro’nun canlandırdığı karaktere ağır makyaj yapmak ya da başka bir genç oyuncu bulmak istemiyor. Onun yerine CGI yardımıyla De Niro’yu gençleştirmeyi tercih ediyor. Pavlovich, aynı tekniğin Joe Pesci ve Al Pacino üzerinde de uygulanacağını söyledi.
39 yaşındaki Jimmy Hoffa’ya hayat veren 77 yaşındaki Al Pacino film setinde yaşadıkları hakkında konuştu ve şu sözleri söyledi; “Eğer ki 39 yaşında birini canlandırıyorsanız bedeniniz de bu şekilde hareket etmeye çalışmalı. Settekiler de bana sürekli karakterimin 39 yaşında olduğunu hatırlatıyordu.”
Raging Bull, Goodfellas, Gangs of New York, Göklerin Hakimi – The Aviator, Köstebek – The Departed, Hugo ve The Wolf of Wall Street filmlerinde Martin Scorsese ile birlikte çalışan ve filmlerinin kurgularını yapan Thelma Schoonmaker, oyuncuları gençleştirmek için kullanılan CGI teknolojisinin filmde yoğun bir şekilde kullanıldığını belirtti. Schoonmaker, “Filmin ilk yarısında oyuncuları gençleştiriyoruz. Sonra filmin ikinci yarısında oyuncular kendi yaşlarına geri dönüyorlar.” açıklamasını yaptı. Şimdiye kadar sadece Robert De Niro’nun sahnelerini gördüğünü de sözlerine ekledi.
Scorsese’nin En Pahalı Filmi
Netflix’e maliyeti 160 milyon dolara ulaşan film, Martin Scorsese’nin bugüne kadarki en pahalı filmi olma özelliğini taşıyor. Filmin belli bölümlerinde Robert De Niro’nun 30 yaş daha genç gösterilmesi için gerekli özel efektler yüzünden filmin bütçesi yüksek rakamlara ulaştı. Bu yüksek bütçeden dolayı filmin yapımcılığını üstlenmekten vazgeçen Paramount’un ardından filmin yapımcılığını Netflix üstlendi.
Scorsese ile birlikte çalıştığı Taksi Şoförü – Taxi Driver’dan bu yana yönetmenin yakın arkadaşı ve modern sinemanın en önemli yaratıcılarından biri olan Paul Schrader, The Irishman ile ilgili bildiği detayları anlattı. Filme büyük bir bütçe ayrıldığını doğrulayan Schrader, “Filmlerin finans kaynağı da artıyor çünkü yetmişlerden bu yana, birçok film farklı ülkelere satılarak finanse ediliyor. Yabancı bir ülkeye satıyorsun ve bunda bir miktar hakkın oluyor. Ama Netflix ve Amazon, bunu istemiyor. Netflix’e gidiyorsunuz ve filmin tüm hakları satın alınıyor. Hiçbir kâr bildiriminiz yokken ve gişeniz belli değilken ödeme alıyorsunuz.” dedi.
Hoffa’nın Hikâyesi Daha Önce Sinemaya Uyarlanmıştı
Ölüm haberinin kesinleşmesinden önce uzun bir süre kayıp olarak kalan ABD’nin en büyük sendikacılarından biri olan Jimmy Hoffa’nın hayatıyla ilgili sayısız komplo teorisi üretilmiştir. İsmi uzun süre gündemden düşmeyen sendikacının hayatı daha önce 1992 yapımı Hoffa ile beyazperdeye aktarılmıştı. Danny DeVito’nun yönetmenliğinde çekilen film, Dokunulmazlar – The Untouchables, Postacı Kapıyı İki Defa Çalar – The Postman Always Rings Twice ve Hannibal filmlerinin senaristi David Mamet tarafından yazılmıştı. Danny DeVito, Jack Nicholson ve Armand Assante gibi oyuncuların rol aldığı film, 2 dalda Oscar adaylığı kazanmıştı.
The Irishman, 27 Kasım’da Netflix’te İzleyiciyle Buluşacak
Dünya prömiyerini 57. New York Film Festivali’nde yapan The Irishman, 27 Kasım’da Netflix’te izleyici ile buluşacak. Film ayrıca birçok Avrupa ve Asya ülkesinde yaygın dağıtıma da girecek. Netflix The Irishman’i sinemalarda göstererek, Oscar yarışında iddialı olması beklenen filmin şansını daha da artırmayı amaçlıyor.
